1- كان الحديث معك ممتعا It has been fun talking to you
2- دعنا نتناول الغذاء سويا أحيانا let’s do lunch sometimes
3- إن الوقت يتأخر It’s getting later
4- وداعا إلي وقت لاحق Good-bye until next time
5- سأحاول أن أتصل بك لاحقا I’ll try to catch you later
6- دعنا نتقابل في أقرب فرصة Let’s get together soon
7- سألتقي بك ( هنا أو هناك ) See you around
8- سأراك في أقرب وقت See you in a little while
9- حان الوقت المناسب للرحيل Let’s go while the going’s good
10- دعنا نرحل Let’s head out
11- سأكون علي اتصال بك I’ll be in touch
12- دعنا نكون علي اتصال Let’s keep in touch
13- إني أخبرك بذلك ثقة فيك I’m telling you this in confidence
14- هل من المفترض أن نكون في مكان ما الآن ؟
Are we supposed to be some place right now?
15 – أنا مفلس I’m broke
16- إنني مفلس للغاية I’m dead broke
17- أنا في ورطة كبيرة I’m in a big trouble
18- أنا متورط في مشكلة مع أحدهم I’m in trouble with someone
19 – أي ورطة أوقعت نفسك فيها ؟
What kind of mess did you get yourself into?
20 – كيف تفعل شيئا بهذه الحماقة ؟
How could you do something so stupid ?
21 – أنت لست في وعيك You’re out of your head
22- لست جادا You can’t be serious
23- هل فقدت عقلك ؟ ? Are you out of your mind
24- هل جننت ؟ ? Have you got crasy
25- لا تقلق نفسك Don’t trouble yourself
26 – لا تنفعل Don’t get excited
27- أنت بلا قلب You’re heartless
28 – حاول أن تكون مكاني
Think what it is like to be in my situation
29- هذه المنطقة ممنوع التدخين فيها This is non-smoking area
30 – عليك أن تغادر المكان You’ll have to step outside
31- آسف ، ولكن التدخين يضايقني
I’m sorry , the smoke is bothering me
32- ألديك عود ثقاب ؟ ? Got a match
33- هل لديك ولاعة ؟ ? You got a lighter TrY
34 – أتمانع في أن أدخن ؟ ? Do you mind if I smoke
35- سأفقد عقلي I’m losing my mind
36 – أحتاج لبعض النوم I need some sleep
37- لن تسعد الجميع You can’t please everybody
38- أنت تقوم بأشياء كثيرة You are taking too many things on
39 – أنت ملتزم بأشياء كثيرة You’re over committed
40 – لابد أن تحدد أولوياتك You need to set your priorities
SHE WAS
TrY To TrY